僕が一位か……前回は朱砂殿に惜しくも敗れたけど、今回は本当に僅差で勝つことが出来た。
彼には敵わないだろうなって子供の頃から思っていたから嬉しいよ。
投票して下さった皆様には感謝しています。
そうそう、前回の投票では月光貝のことを書いたのを覚えているかな？　
お陰様でやっと海から祝福してもらえた気がする、そういう意味では二つも夢が叶った。
そして何より遂に愛する彼女と夫婦……なんて幸せ過ぎない？　
僕達の新居を建てているから遊びに来てよ。

なかなかの僅差でしたね、こんな時に一票の重みを感じます。
俺に票を入れて下さった皆さんに心より感謝いたします。
もっとも、二位であろうと最下位であろうと、俺のすべきことは変わりません。
妻となった彼女を今まで以上に愛し、同時に仲間と共に島を変えてゆく。
島に関してはみんなの意見を取り入れながら慎重に進めます。個人的なことなら次はやはり子供ですね。
天女島の浜辺を親子で歩くのが俺と彼女の夢なんですよ、早く叶えなければ。

は？　俺に投票とか意味不明なんだけど。
そういえば前回は辻占１００個買えって言ったんだよな、今回は……手紙を沢山書け、かな。
だって手紙の量が増えれば仕事も増えて、一緒にいられる時間も増えるじゃん？
「まだ配達終わんねーのかよ、仕方ないな、手伝ってやるよ」とか言えるし。
あと残業とかもあるかも知れないじゃん？　それで二人きり……何でもない。
というわけでこれからも天供島手紙局をよろしくな！

僕に投票して下さった皆さん、どうも有難うございます。
誰かに褒められるということが未だに慣れなくて緊張していますが、何かを認めてもらえるのは嬉しいですね。
最近の僕は婚儀で彼女がパンを宣伝してくれたお陰で、もう焼くのが追いつかないほどです。
でもそちらに時間を取られ過ぎると彼女と過ごす時間が減ってしまいますから、そこは気をつけます。
そう……僕は今、本当に幸せなんです、人として彼女の夫になることが出来ましたから。
人として、そして神としての思いも忘れず、この海で、彼女の横で生きていきます。

僕に票を投じて下さった皆さんに心よりお礼を申し上げます。
長としてまだまだ未熟ではありますが、頑張った甲斐があったと思います。
でも、僕が成長出来たのは彼女や朱砂達のお陰なんです。
出逢ったばかりの頃はもっと大人になりたいと想ってばかりでしたが今は……いえ、今も思いますね。
夫となり、夫としての愛し方に今度は迷っています。
愛する女性には真摯でありたい、でもちょっと気障なことも言ってみたい……悩みはつきません。

何と、俺に票を投じてくれた者もいたのか。
今回は色々と迷い……いや、いつも俺は迷っている。
だが、そんなふうに悩む俺の横には彼女がいてくれる、その幸福を改めて実感した。
婚儀の日はもう本当に幸せで幸せで……いや、それを語る場ではなかったな。心配しているかと思うが、今のところ【青】で大きな問題は起きていない。
そして、彼女と母の食堂へ行くことも増えた。
夫婦生活は順調といえよう。次は俺達の子……いや、焦ってはいけないな。

投票して下さった皆様、どうも有難うございます！　
婚儀のあとにまた手紙も増えて、配達に忙しい日々です。
それから橋のことも少しずつ進んでいます。
完成までまだ時間はかかりますが、二つの島が繋がったら是非、天女島へ遊びに来て下さい。
その頃にはお客様を迎えられるようにしておきますから。
そうそう、気が向いたら私やみんなに手紙を書いて下さいね。きっと波が届けてくれるはずです。

俺に投票してくれてどうもな。こういうのは照れくさいが、昔の俺よりは誰かの励ましを素直に受け止められるようになったよ。
婚儀からは、もう色々と忙しくてな。
まさかあの屋敷で暮らすことになるなんて思ってもみなかったけど、正直あの蔵書は魅力的だ。
あとは……逢いたいと思ったら彼女にすぐ逢えるのは最高だ。
【黄】も島もこれからまた変わっていくだろうけど、昔みたいな不安はない。
みんなと、夢を叶えていくから楽しみにしててくれ。

また僕に票を投じるような物好きがいたようですね。元気でやっています、ご安心下さい。
ただ婚儀も無事に済んでしまい、大きな売り上げになるようなネタがなくて。
また何か事件でも起きてくれないでしょうか、瓦版屋は他人の不幸が飯の種ですから。
いっそ離婚……はしないでしょうね、あれだけ仲睦まじいのなら。
ですからせめて、これからも彼女に会ったら皮肉の一つでも言うことにしますよ。

まだ僕を案じてくれる者がいるのだね、それなりに暮らしているよ。
曼荼羅の筆を置いた時、そしてあの娘の婚儀の日……僕は何度、自分が役目を終えたと考えたろうね。
しかし、幸せそうなあの娘を見ていると苦しくも嬉しいのだ。
あの娘には誰よりも幸せになって欲しいのだ。あの娘が繋ぐものをこの先も見届ける、それこそが僕の真の役目なのだろう。
更には時が来れば輝楽島の面倒も見なければなるまいよ。全く、好き放題する兄や弟を持つと苦労するよ。

俺なんかに投票してくれた皆さん、有難うございます！　
今は公家の仕事の復習を頑張ってます！　俺に出来ることがあって良かったよ。
橋はさ、あれから暫くは夢見てるみたいだったけど、最近はコトワリの会議室に行くことも増えて、ああ現実なんだなって。
黄泉に行った理由を考えると手放しで喜ぶのもアレなんだけど、でも黄泉に行ったからこそオランピア達と知り合えた。
その意味を考えながら、俺に出来ることをしていくよ。

投票？　別に喋ることないし。は？　とにかく喋れって……まあ、元気でやってるよ。
勉強を始めて……かなり文字を書けるようになったと思う。
今までとにかく、文字そのものが下手だったし、そのうち俺も誰かに手紙を……いや、書かない。
考えてみたらあの女とか海浬が配達してるんだもんな、しかも朱砂達が内容を確かめるんだろ？　見せられるかよ。
桃は……よく食べに行ってる。それで黄泉へ土産にしてる。誰かに喜んでもらえるのは……いいな。

※鼠語を翻訳してお届けします

何と！？　この僕にも？　とても嬉しいです、光栄です。
きっと比売様が自分のことのように喜んで下さいますね。
近況ですが……またちょっと太りました。
いえ、婚儀から暫くご馳走のご相伴に与る機会が多く、つい食べ過ぎて……。
ですが比売様のお側で健やかに長生きしたいので、明日から運動を始めるつもりです。
皆さんも食べ過ぎはいけませんよ！　そしてこれからも比売様とこの海の皆さんをよろしくお願いしますね！

手紙にも書いたが今は『日本』で暮らしている。
あの島でのことは夢であったのかと考えたりもするが、夢ならば波が手紙を運んでくることはないだろう。
私が生きていた時代とは何もかもが異なるこの時代で……いや、今も生きているのだったな、奇妙なものだ。
今度の人生は、誰も呪うことなく生きていけそうだ。私が暮らしたあの地に桜が花開いたという。
私はこの地から、あの海を祝福する者となろう。貴方がたも、どうか元気で。

まあ……私に票など本当によろしいのでしょうか？　
では素直に喜ぶことにいたします。どうも有難うございます。
菖愁が書院へ入学して寂しくなるなどと思っておりましたが、【紫】や帆風のお手伝いそして真珠舎……毎日慌ただしい日々です。
そうそう、以前より少し体力がついて帆風の坂を休まずに登れるようになったんです。
坂の上から見る海の美しいこと。そこに桜まで咲いて、なんて素敵な場所になったのでしょうか。
皆さんも是非遊びに来て下さいね。

投票有難うございます、嬉しいです！　
最近は子守歌の練習をしつつ、肌着を縫ったりしていますよ。
待ち遠しいなあ……赤ちゃん。二人の婚儀から島の空気もまた少し変わった気がします。
誰かを好きになるっていいことなんだ……みんなそう思い始めているはず！　
そうそう、ムクロギとジュリエットがとうとう二匹だけでデートするようになったんですよ。
二人で桜を眺めたりしてるみたいです。ふふ、オランピア様がともだちで良かった。
人形の僕までこんな楽しい気持ちにさせてくれるんですから。

性懲りもなくまた私に票を？　安心しろ、生きている。
全て終えたら消えようと考えていたが、やはり人は欲が出て駄目だな。
それもこれもあの娘がとんでもないことばかりしでかすからだ、全く誰に……両方か。
妻となったのだから少しは落ち着くかと思えば、毎日毎日あちこち飛び回っている。
だがきっと、白亜もあの島から楽しく眺めていることだろう。
マレビトの寿命がどれほどか分からぬが、命ある限り彼等を見守るつもりだ。

この俺に票？　同情など不要だ。俺は自分のしたことが誤りだったとは考えていない。
【色層】の番人としてやるべきことをやっただけ……だが、あの女はそんな俺にさえ、何かを期待するらしい。
俺が最も欲しいものは永遠に手に入らないが、もし他に望むものがあるとするなら……【青緑】の長だ。
俺に願えと言うのなら、出来ることがあると言うのならば、叶えてやる。
そしてあいつらのおめでたい考えを今度こそ叩き潰してやる。

ふっ、前回は下から二番目でしたからね、とうとうこの私の魅力にみんなが気付き始めたということでしょう。
花婿にさえなれていれば、首位は間違いなかったものを……やはり朱砂達は邪魔ですね。
近況ですか？　あの練白粉が好評を博しておりまして、新製品の開発に着手しているところです。
まあ私が本気を出せばこんなもの、来年の今頃には【黄】の長など引きずり下ろしてやりますよ。
別に、奴と友達になったわけではないからな！

僕のような未熟者に票を投じていただいたこと厚くお礼申し上げます。
しかし皆様にお伝えしておきたい、僕はまだ成長途中なのです。
書院を卒業し、【紫】へ戻り長となってからが本番なのです。
今ですか？　書院は勉強が簡単過ぎて退屈なので、明日羽に相談に乗ってもらいながら【紫】のこれからを色々と検討しています。
縁には絶対に負けません。ただ……月光貝は確かに美しかったので、もし僕に好きな……いえ、縁にからかわれるだけなのでこれ以上は言いません。

ふふ、また私に票を投じてくれた者がいるのね。
長を退いて今はもうただの女に戻ったから、皆さんを【青】でのお茶会にご招待したいわ。
こんな清々しい気持ちで【青】を委ねられたのは、彼女のお陰ね。
璃空もまあ色々と心配をかけてくれたけれど【青】の者達は確かに新しい長と、その妻に期待を寄せている。
だから私は安心して真珠舎のことに専念出来るのよ。
いつか私や彼女に続く女の長が出るまで長生きしたいものだわ。

この私に票を投じて利益があるとは思えないが、礼だけは言っておこう。
お陰様でここ最近は大きな懸念もなく診察と研究に打ち込めている。
このまま彼女が大人しくしていてくれればいいのだが……まあ無理だろうな。
これからも彼女はまた揉めごとを起こし、璃空を、他の者達を巻き込み、そうして島を変えてゆくのだろう。
玄葉が【白妙】を開発してくれたお陰で、私も剥に怯えることもなくなった。
残りの人生は珠藍のためだけに生きたい。

私を気にかけてくれて有難う。今は【赤】の長ではなくなり、のんびり茶を飲み、浜辺を歩く日々だ。
あとは一日でも早く孫の顔が見られれば……子は授かり物だからせっつくのは良くないと分かっているのだが、どうにも待ち遠しくてね。
この島に流れ着いた時は正直、孤独だった。だが妻を得て、子を得て、私はこの海で確かに生きている。
いつか橋が架かったら、私は朱々珀のことを想いながら渡ることにするよ。少々気が早いかね？

投票……そんなもの初めてで気恥ずかしいのですが……有難うございます。
最近ですか？　オランピア様達のお陰で桃を使ったお菓子や料理が沢山増えました。
子供達も喜んでくれて……それからパンも。
中には自分もパン屋さんになるなんて言い出す子もいて……夢を語る姿が嬉しくて嬉しくて。
瑪烙も真面目に寺子屋に通っていますし、私まで何かしたくなってきました。
出来ることを考えてみようと思っています。

投票どうも有難うございました！　俺は今、書院で菖愁と一緒に勉強を頑張ってます。
差別は……まあ正直ありますけど、覚悟してたし、それより玄葉がいたところに自分もいて、そこで勉強出来るんだってことの方が嬉しくて。
それに俺が頑張っていい成績で卒業出来たら、また誰かが黄泉から書院を目指した時に励みになるんじゃないかと思うんだ。
オランピアは今頃元気かなあ……もちろん、いつだって元気だよね、そういうところが好きなんだ。

※鼠語を翻訳してお届けします

私にまでお気づかいいただきまして有難うございます。元気でやっておりますのでご安心下さいね。
えっ！？　ムクロギ様とのことですか？　特に何も……むしろ縁様達の方が盛り上がっています、私達の婚儀の宴はどうしようか、なんて。
オランピア様の花嫁姿は本当に美しかったですから、私もあんな……私ったら、こんなことを。
でも私は物語の中のジュリエットさんとは違って、幸せになると決めたんです。
婚儀の宴には皆さんもいらして下さいね。

※鼠語を翻訳してお届けします

兄さんには大敗を喫したようですね……しかしそれも当然です、兄さんは今回文字通り火の中水の中、頑張りましたからね。
天女島があのようなことになったと聞き、僕達は一体何をすればいいのか考えたこともあったんですよ。
でも杞憂でした。僕はこれからもずっと時貞殿に仕え、もし……お嫁さんをもらったら、その子が時貞様とオランピア様の子に……なんて考えたりします。
時貞殿、これからもよろしくお願いいたします！

※鼠語を翻訳してお届けします

オレに票を入れるとは見込みがあるな。このオレこそがこの海の鼠を統べる男！
それくらいになればジュリエットに求婚しても……許される……はず。
は？　さっさと結ばれろ？　ふざけんなよ、男には男の意地ってものがあるんだよ。
ただ、うかうかしてると他の鼠がジュリエットの可愛さに気付くからな、やっぱり早い方が……ああ、オレ達の婚儀にはアキ殿に来ていただきたかった。
おいカグツチ！　もう一回くらい呼べ！